Fix stray 'TOOL RESULT' role label in chat transcript UI (Vue)
Takeaway: Next time I'd ask directly for the root cause investigation across the transcript rendering pipeline instead of just reporting the visual bug, since the fix ended up touching several files (Vue component, transcript utils, bridge types).