Analyze Apache httpd scoreboard.c for out-of-bounds memory bug
Takeaway: I'd start by asking the agent to specifically check every public index into ap_scoreboard_image against server_limit and thread_limit, since that's exactly the gap it found here.