Revert comark markdown renderer back to marked in Svelte package
Takeaway: Next time I'd ask upfront for the revert plus a rebuild/lint check in one go, since resolving the three-way conflicts in package.json, the lockfile and the component took most of the turns.