Explore PaperBanana codebase to learn figure generation workflow
Takeaway: I'd start with a more targeted prompt pointing straight at the entry-point scripts (paperbanana.py, app.py, generate_paper_figures.py) instead of asking for a full directory sweep, since most of the value came from the agent files anyway.