Fix rattler-build npm/pnpm error in conda-forge feedstock (linux-aarch64)
Takeaway: Next time I'd tell the agent upfront to inspect the actual extracted source tree before writing a patch, since guessing at line numbers from a stale copy wasted two build cycles.